Friday, October 17, 2014

Not as a Foreign Tourist Does, excerpt







.






As for me, I will enter the mulberry trees
where the silk worm makes me into a silk thread,
then I’ll enter a woman’s needle in
one of the myths,
then I’ll fly like a shawl with the wind …


–Mahmoud Darwish
Fady Joudah translation,
Michigan Quarterly Review Summer 2005







 










No comments:

Post a Comment